Kvitrafn: «Мы обращали внимание на многие инструменты, на которых уже никто не играет». Интервью с норвежской группой «Wardruna» (11.06.2014)

Статьи

Внесистемные книги

 

  

Тот, кто мыслит и не идёт за стадом, в обязательном порядке должен быть знаком со следующим материалом. Ниже представлена насыщенная подборка книг. Все издания являются редки...

подробнее

Kvitrafn: «Мы обращали внимание на многие инструменты, на которых уже никто не играет». Интервью с норвежской группой «Wardruna» (11.06.2014)

 

- Всем привет, это Александр из HolyMayhem.com и сегодня у нас интервью с основателем и идейным вдохновителем проекта Wardruna – Эйнаром Селвиком, также известным как Квитравн. Здравствуй, Эйнар, как поживаешь? 

Привет, потихоньку.

 

- В июле Wardruna выступает на Carpathian Alliance в Украине. Как ощущения, готовите что-нибудь особенное для украинских поклонников?

Да, всегда очень волнующе приезжать в абсолютно новое для себя место. Когда мы только начинали с Wardruna, мы получали много предложений с вашего региона, хорошо, что наконец-то появилась возможность приехать и выступить перед фэнами.

 

- Ты наверное слышал о проблемах в Украине, не боитесь ли вы приезжать в связи с последними событиями? Политическая обстановка… 

Ну… Да, мы действительно имели диалог с местным промоутером, а также с Норвежским Иностранным Комитетом, они принимают, что ли, решения, насколько разумно приезжать в ту или иную страну. Так что, будем надеяться, что всё поутихнет и… Да, остаюсь позитивно настроенным, так что пусть всё идёт своим чередом.

 

- Да, думаю всё будет хорошо. Что ж, поговорим, наконец, о музыке. Ты знаешь, я действительно восхищён группами из Скандинавии, которые поют на древнескандинавском или протоскандинавском языках. И у меня такой вопрос: насколько трудно выучить древнескандинавский, если твой родной язык, к примеру, норвежский или шведский?

Это достаточно… трудно, потому что различаются способы сочетания слов. Мы можем понимать древний язык, но совсем немного, чтобы идеально им владеть, нужно действительно приложить много усилий. Несмотря даже на то, что в современном языке осталось многое из древнего. Тяжело, одним словом.

 

- Похоже, оно стоит того! Как всем нам известно, Wardruna является автором саундтрека к телесериалу «Викинги». Вмешиваются ли продюсеры в вашу работу? Или они просто используют, что вы независимо от них записали? 

Да и так, и так бывает. Например, в первом сезоне они просто включили пару наших треков в сериал. А прошлой осенью со мной уже связался продюсер «Викингов» и изъявил желание иметь побольше нашей музыки, но уже в более тесной связи с сериалом. Они всё ещё хотели музыку Wardruna, но также они хотели, чтобы я работал с главным композитором сериала Тревором Моррисом. Так что я работал с 3-4 сценами каждого эпизода. Но по сути там всё равно моя музыка, а в других моментах то, что сочинил Тревор. Так что да, они используют многое из того, что я сочинил.

 

- Есть ли у тебя уже какие-либо творческие планы после того, как закончится задуманная трилогия Wardruna?

 О да, знаешь, трилогия это только начало. У меня масса планов, куча идей, так что всё только начинается.

 

- И с самого начала твоей работы альбомы планировались как трилогия?

Да, Runaljod – это именно трилогия, такой и задумывалась. Остался только один альбом.

 

- Окей, а какую роль играют другие ребята из группы? Сочиняют ли они что-то сами, или они что-то вроде инструментов у тебя в руках?

Ну, Гаал и Линди Фэй, они что-то вроде частей процесса. На последнем нашем альбоме, Runaljod – Yggdrassil они были более вовлечены в работу, чем до этого. Не только по части музыки, но и по части текстов. Да, пишу всё я, но когда мы встречаемся в студии, то мы можем многое и поменять. Относительно структуры песен и т.п. Когда я только начал Wardruna, Гаал был тем, с кем я делился идеями. Так что с самого начала, он прикладывает руку к концепту нашей музыки.

 

- Сами идеи появились не тогда ли, когда вы играли вместе в Gorgoroth? Уже тогда тебе хотелось отойти от метала и сочинять эмбиент, дарк-фолк и прочее?

 Да, мы действительно играли тогда в Gorgoroth, но для меня это не было… личным, что ли. Была потребность сочинять то, что как-то соответствует моим личным предпочтениям и мировоззрению. И это был явно не Gorgoroth для меня. Мне хотелось играть что-то более пэгановое, близкое к моим исследования по этой теме. И мне, и Гаалу нравилась эта идея. Просто у нас в Норвегии то, что мы узнаём о нашем историческом прошлом, языческом прошлом – преподаётся очень паршиво…

 

- Стереотипы?

Да, очень много стереотипов, в корне неверных. Нам преподносят это так, что невозможно воспринимать это всерьёз. И это проблема, потому что, если сравнить древнее языческое мировоззрение, оно окажется более разносторонним, чем в монотеистических картинах мира, например, в христианстве. Оно не такое линейное и упрощённое, нет, оно разнообразное. Не существует одного-единственного способа мышления здесь, он индивидуален для каждого. Все гораздо более усложнено… И да, это стало отличным мотивом основать Wardruna, в нашем прошлом много интересных вещей, которые были преданы забвению.

 

- Ты вправду этим увлечён, а с какого возраста ты стал интересоваться древнескандинавской культурой и историей?

О, ещё с детства. Мой отец был ходячей исторической энциклопедией. (смеётся)  Он постоянно рассказывал что-нибудь из истории периода викингов, когда мы где-нибудь гуляли. В духе «а вот здесь была такая-то битва» и бла-бла-бла. Я тогда был ребёнком, но уже подростком для меня это становилось всё серьёзнее, в том числе и в оформлении моих собственных взглядов.

 

- Я читал, что инструменты, на которых ты играешь, были в самом деле реконструированными древними инструментами. Принимал ли ты сам участие в их реконструкции?

Нецеленаправленно, скажем так. Просто основание Wardruna поспособствовало реконструкции этих инструментов. Мы обращали внимание на многие инструменты, на которых уже никто не играет. И теперь можно увидеть, что всё больше людей стали их использовать. Так что – ненамеренно, не то, что бы я принимал непосредственное участие. Но мы явно этому поспособствовали.

 

- Это здорово, инструменты звучат действительно интересно. Какую музыку ты ещё слушаешь, кроме своей собственной и, может быть, неофолка с эмбиентом?

Ну, я вообще не слушаю много музыки, если честно. (смеётся) Это может прозвучать странно, но это правда. Может, это из-за того, что я сам много работаю с музыкой. А в перерывах предпочитаю, чтобы уши отдыхали. Да и не то, чтобы мне нравился неофолк, если я слушаю что-то, то это может быть всё что угодно. Я могу слушать очень странный фолк-андерграунд из разных уголков планеты. И много всякого другого разного… Я открыт к разной музыке.

 

- Возможно, тишина помогает лучше работать музыкальному воображению…

 Да, абсолютно.

 

- Что ж, мы вроде подошли к концу. Можешь сказать пару слов украинским фанатам перед тем, как приехать на фест.

 (смеётся) Надеюсь всё будет в порядке, будем рады сыграть для всех вас и обещаю вам действительно нечто особенное!

 

- Большое спасибо тебе за интервью, Эйнар, увидимся на Carpathian Alliance!

 Да, до встречи!

 

 

Автор и перевод: XVIII

 

 

Аудиозапись данного интервью можно прослушать ниже:




Комментарии

XATuV8up2y (2014-12-19 01:10:37):
Why do I bother calinlg up people when I can just read this!

XFGetrfBpHC5 (2015-01-03 11:56:00):
I actually found this more ennaiteinrtg than James Joyce. http://gaqnnrdpgz.com [url=http://kmlsnkim.com]kmlsnkim[/url] [link=http://wcxxzrm.com]wcxxzrm[/link]

ccccc (2015-02-28 07:44:44):
hollister, north face jackets, nike free, ray ban sunglasses, longchamp, burberry pas cher, swarovski jewelry, pandora charms, longchamp handbags, gucci, louis vuitton canada, nike roshe, michael kors outlet online, nike air max, valentino shoes, celine handbags, canada goose pas cher, coach outlet, nike air max, true religion jeans, longchamp outlet, links of london uk, ray ban outlet, ray ban pas cher, christian louboutin shoes, sac louis vuitton, guess pas cher, moncler outlet, juicy couture outlet, louis vuitton outlet online, karen millen, hermes pas cher, wedding dresses, prada outlet, north face jackets, supra shoes, nike blazer pas cher, hollister canada, moncler, bottega veneta, chaussure louboutin, michael kors canada, mont blanc pens, vans outlet, coach outlet store online, burberry outlet online, baseball bats, ugg boots, north face pas cher, lululemon outlet, nike air max, new balance outlet, babyliss, canada goose outlet, vans, michael kors uk, michael kors outlet store, air max pas cher, nike trainers, converse, true religion, abercrombie and fitch, air jordan, timberland, hollister, lancel, uggs canada, nike air max, soccer jerseys, longchamp, ferragamo shoes, coach purses, hollister, hollister clothing, moncler, nike air force, christian louboutin, ugg outlet, instyler ionic styler, nfl jerseys, nike free, oakley pas cher, air max, michael kors outlet, michael kors outlet online sale, red bottom shoes, north face, hollister, prada handbags, nike huarache, new balance pas cher, michael kors handbags, pandora jewelry, toms outlet, ralph lauren, nike roshe, thomas sabo uk, abercrombie and fitch, replica watches, insanity workout, mac cosmetics, nike free pas cher, true religion outlet, ghd, polo ralph lauren outlet, iphone 6 case, canada goose outlet, oakley vault, cheap oakley sunglasses, ralph lauren, louis vuitton handbags, ugg soldes, lacoste pas cher, beats headphones, jordan shoes, converse shoes, ugg, montre femme, tiffany jewelry, kate spade outlet, moncler, canada goose outlet, ralph lauren pas cher, herve leger, barbour, louboutin, oakley, oakley sunglasses, wedding dress, coach outlet, mulberry uk, scarpe hogan, louis vuitton uk, swarovski uk, juicy couture outlet, moncler, reebok shoes, mcm handbags, sac michael kors, moncler outlet, christian louboutin outlet, michael kors outlet online, louis vuitton, canada goose, canada goose, vans pas cher, canada goose, replica watches, chi flat iron, longchamp pas cher, ugg, nike air max, burberry outlet online, lululemon outlet online, ray ban uk, coach outlet, air max, ugg boots clearance, louis vuitton outlet, nike roshe run, moncler, pandora uk, nike outlet, tory burch outlet online, kate spade outlet online, asics shoes, timberland shoes, sac vanessa bruno, gucci handbags, converse pas cher, louis vuitton pas cher, true religion outlet, ray ban, jimmy choo shoes, p90x workout, giuseppe zanotti, longchamp outlet online, tiffany and co jewelry, polo ralph lauren, birkin bag, soccer shoes, louis vuitton outlet, chanel handbags, tn pas cher, louis vuitton

Ваше имя
Комментарий
Защита от роботов.
Сколько будет два плюс три?